entstehen lassen

Satzbeispiele & Übersetzungen

IKT lassen nicht nur neue Technologien entstehen.
ICT does not simply produce new technologies.
betont, dass der Privatisierungsprozess entschlossen und transparent vonstatten gehen muss, um nicht den Eindruck von Vetternwirtschaft und Korruption entstehen zu lassen;
Emphasises the need for resolve and transparency in the privatisation process, in order to avoid any impression of nepotism and corruption;
Die instabile Situation in Afghanistan hat in Zentralasien ein schwarzes Loch entstehen lassen.
The fluidity of the situation in Afghanistan is creating a black hole in central Asia.
keine Schranken im Binnenmarkt entstehen zu lassen;
avoid barriers to the internal market;
Sie alle kommen im Gewebe und im Blut von Tieren und Menschen vor, und alle lassen bei Verbrennung toxische bromierte Dioxine und Furane entstehen.
They are all found in tissue and blood of animals and humans, and they all cause the production of toxic brominated dioxins and furans at incineration.