entscheidender Umstand

Satzbeispiele & Übersetzungen

EU-Energiemarktpaket vor entscheidender Abstimmung im Europaparlament
Shake-up of gas and electricity market debated Tuesday
Der vorliegende Rechtstext muss diesem Umstand Rechnung tragen.
The legal text now under consideration has to take this into account.
Der vorliegende Rechtstext muss diesem Umstand Rechnung tragen.
The present legal text must take this into account.
Deshalb ist die Rohstoffdiplomatie von entscheidender Bedeutung.
RM diplomacy is therefore of critical importance.
Ist dem Rat dieser Umstand bekannt?
Is the Council aware of this fact?
Ist der Kommission dieser Umstand bekannt?
Is the Commission aware of this situation?
Ist der Kommission dieser Umstand bekannt?
Is the Commission aware of this?
Ist der Kommission dieser Umstand bekannt?
Is the Commission aware of this fact?
Ist der Kommission dieser Umstand bekannt?
Is the Commission aware of this circumstance?
Nimmt die Kommission diesen Umstand in Kauf?
Is the Commission happy to accept this state of affairs?
von entscheidender Bedeutung
to be resolved with a view to
Ratifizierung des Lissabonner Vertrag von entscheidender Bedeutung
In addition, progress was needed on the internal market in services and innovations.