entlassen werden (Verb)

1
Job
militärisch
Job, militärisch
4
Job
  • Der Generaldirektor kann nach dem gleichen Verfahren entlassen werden.
  • The Director-General may be dismissed following the same procedure.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aus der Haft entlassen.
Released from prison.
Entlassen am 6.8.2006.
Released on 6.8.2006.
Entlassen am 5.10.2006.
Released on 5.10.2006.
Entlassen am 15.10.2004.
Released on 15.10.2004.
Die Direktoren werden auf Vorschlag des Exekutivdirektors vom Verwaltungsrat ernannt oder entlassen.
The Directors shall be appointed or dismissed by the Management Board on a proposal from the Executive Director.
- Zahlungen an Arbeitnehmer, die entlassen werden oder vor dem gesetzlichen Ruhestandsalter in den Ruhestand treten;
- payments to workers made redundant or retired before legal retirement age,
Der Gemeinsame Standpunkt sieht vor, dass die Direktoren vom Verwaltungsrat ernannt oder entlassen werden.
The Common Position provides for the Directors to be appointed or dismissed by the Management Board.
Es wird saniert, es wird entlassen und es werden Verluste zurechtgebastelt.
Restructuring is common, people are losing their jobs, and losses are being recorded.
oder entlassen
or dismissed