DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Entbehrungen des Krieges
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es war das Zusammenwirken mehrerer Faktoren, die zum Ausbruch des Krieges beitrugen.
Indeed, it was the combination of several factors that contributed to the outbreak of the war.
Dies war die Logik des Kalten Krieges.
This was the logic during the Cold War.
Frauen als Opfer des Krieges
Women as war victims
tief beunruhigt angesichts der Fortsetzung des Krieges in Tschetschenien,
deeply concerned at the continuing war in Chechnya,
Auch fordere sie die Verhinderung des Krieges im Nahen Osten.
The situation at present in most European countries was that the national operator enjoyed a natural monopoly.
Die Verhandlungen von Rambouillet markierten das Ende des blutigen Krieges im Kosovo.
The Rambouillet negotiations brought the bloody war in Kosovo to a close.
In der Frage des Irak-Krieges habe Prodi die richtigen Konsequenzen gezogen.
His group were not entirely happy with the balance struck on the REACH chemical proposals - here ecology and economy had to go together, he said.
Das sei die Lehre des Kalten Krieges.
Time to get serious on tax fraud say MEPs
Das sei die Lehre des Kalten Krieges.
The EU needed now to make both sides listen.