DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ende des Blocks
Satzbeispiele & Übersetzungen
Alle Einheiten eines Blocks sind identisch, abgesehen von ihrer eindeutigen Kennnummer.
Every unit of a unit block shall be identical, except for their unique identifier element.
Alle eindeutigen Kennnummern der Einheiten eines Blocks von Einheiten folgen einander.
Every unique identifier element of the units of a unit block shall be consecutive.
Diese gelten zehn Jahre ab dem Baujahr des jeweiligen KWK-Blocks.
These harmonised efficiency reference values shall apply for 10 years from the year of construction of a cogeneration unit.
Die von einer nachgeschalteten Dampfturbine erzeugte elektrische Energie ist Teil der Energieerzeugung des KWK-Blocks.
The electrical energy output of a secondary steam turbine forms part of the energy outputs from the cogeneration unit.
Systemgrenze eines KWK-Blocks bei zusammengeschalteten Antriebsmaschinen
Boundary of cogeneration unit for connected prime movers
Die Mitgliedstaaten wenden die in Anhang I festgelegten harmonisierten Wirkungsgrad-Referenzwerte des Baujahres des jeweiligen KWK-Blocks an.
Member States shall apply the harmonised efficiency reference values set out in Annex I relating to the year of construction of a cogeneration unit.
Das Potenzial des Offshore-Blocks Tarfaya soll bei fast 1 Mrd. Barrel liegen.
Some people estimate the potential of the offshore Tarfaya Block to be at least one billion barrels.