Ende des Blocks (Nomen)

1

Satzbeispiele & Übersetzungen

Alle Einheiten eines Blocks sind identisch, abgesehen von ihrer eindeutigen Kennnummer.
Every unit of a unit block shall be identical, except for their unique identifier element.
Alle eindeutigen Kennnummern der Einheiten eines Blocks von Einheiten folgen einander.
Every unique identifier element of the units of a unit block shall be consecutive.
Diese gelten zehn Jahre ab dem Baujahr des jeweiligen KWK-Blocks.
These harmonised efficiency reference values shall apply for 10 years from the year of construction of a cogeneration unit.
Die von einer nachgeschalteten Dampfturbine erzeugte elektrische Energie ist Teil der Energieerzeugung des KWK-Blocks.
The electrical energy output of a secondary steam turbine forms part of the energy outputs from the cogeneration unit.
Systemgrenze eines KWK-Blocks bei zusammengeschalteten Antriebsmaschinen
Boundary of cogeneration unit for connected prime movers
Die Mitgliedstaaten wenden die in Anhang I festgelegten harmonisierten Wirkungsgrad-Referenzwerte des Baujahres des jeweiligen KWK-Blocks an.
Member States shall apply the harmonised efficiency reference values set out in Annex I relating to the year of construction of a cogeneration unit.
Durchschnittsgewicht einer Kiste bzw. eines Blocks der Fischereierzeugnisse je Art und gegebenenfalls je Aufmachung.
the average weight per box or block of fisheries per species and, where appropriate, presentation.
Das Potenzial des Offshore-Blocks Tarfaya soll bei fast 1 Mrd. Barrel liegen.
Some people estimate the potential of the offshore Tarfaya Block to be at least one billion barrels.