EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für encroachment on the clearance gauge
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Structure gauge shall be set on the basis of the gauge FIN 1.
Das Lichtraumprofil ist anhand des Lichtraums FIN 1 festzulegen.
collision of train with obstacle within the clearance gauge,
Kollision eines Zuges mit einem Hindernis innerhalb des Lichtraumprofils,
The installation limit gauge shall be calculated on the basis of the gauge G1.
Der Mindestlichtraum ist anhand der Begrenzungslinie G1 zu berechnen.
The instllation limit gauge shall be set on the basis of the gauge FIN1.
Der Mindestlichtraum ist auf der Grundlage der Begrenzungslinie FIN1 festzulegen.
- collisions with obstacles within the clearance gauge;
- Kollisionen mit Hindernissen innerhalb des Lichtraumprofils;
It thus amounts to a considerable encroachment on editorial freedom in the medium concerned.
Es handelt sich damit um einen erheblichen Eingriff in die jeweilige redaktionelle Medienfreiheit.