DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Embryos
Embryos
1
- Die Fusion genetisch unterschiedlicher Embryos oder Embry-onenteile ist verboten.
- Fusion of genetically different embryos or parts thereof is prohibited.
- Keine Gewebe oder Zellen von menschlichen Embryos sollen zur Transplantation verwendet werden.
- They shall also ensure that all donations are tested in accordance with Annex V. No tissues or cells derived from human embryos shall be used for transplantation.
- - das Klonen des menschlichen Embryos zum Ziel haben,
- - research activities aimed at the cloning of human embryos;
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Verfahren ist ethisch unumstritten, weil keine Embryos oder Eizellen verwendet werden.
The technique is ethically uncontroversial, because it does not use embryos or oocytes.
, vom 28. Oktober 1993 zur Klonierung des menschlichen Embryos ABl.
, of 28 October 1993 on the cloning of the human embryo OJ C 315, 22.11.1993, p.
EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für embryos
Satzbeispiele & Übersetzungen
BOVINE EMBRYOS
RINDEREMBRYONEN
Bovine embryos
Rinderembryonen
ORIGIN OF EMBRYOS
URSPRUNG DER EMBRYONEN
ORIGIN OF EMBRYOS
HERKUNFT DER EMBRYONEN
DESTINATION OF EMBRYOS
BESTIMMUNG DER EMBRYONEN
IDENTIFICATION OF EMBRYOS
ANGABEN ZUR IDENTIFIZIERUNG DER EMBRYONEN
Number of embryos
Anzahl
Number of embryos
Zahl der Embryonen
storing embryos;
die Lagerung von Embryonen;
Embryos
Embryonen
specify if in vivo derived embryos, in vivo derived ova, in vitro produced embryos or micromanipulated embryos.
Angeben, ob es sich um in vivo gewonnene Embryonen, in vivo entnommene Eizellen, in vitro erzeugte Embryonen oder mikromanipulierte Embryonen handelt.