DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Eltern erwarten oft zu viel von ihren Sprösslingen.
Eltern erwarten oft zu viel von ihren Sprösslingen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Sie nutzen dabei oft ihren erleichterten Zugang zu amerikanischen Informationen aus.
In so doing, they often exploit their ease of access to US information.
Viel zu oft ist man geneigt zu glauben, solche lokalen Talente gebe es nicht.
The tendency to assume that such talents do not exist is all too common.
Auch die neueren Behandlungsmethoden sind nicht optimal, da sie oft toxisch sind, viel kosten oder kompliziert zu verabreichen sind.
Although newer treatments exist, they are not optimal due to problems of toxicity, high price or difficulty in administration.
Kinder reisen in der Regel mit ihren Eltern.
Children are usually travelling with their parents.
- Welche NRO erhalten Beihilfen, Mittel oder Kostenerstattungen von der EU, und zwar wie viel und wie oft?
- which specific NGOs receive grants, funding or expenses from the EU, how much and how often?
Derzeit werden viel zu oft zuerst diejenigen zu entlassen, die dann auf die Schiene der Arbeitslosenrente geraten.
At present, it is too often the case that the first to be dismissed are those who end up drawing the type of benefit earmarked for long-term unemployed people over 60, with little prospect of being employed again.
ihren Eltern oder
their parents or with