Einzelunternehmen (Nomen)

Rechtsform
  • - rechtliche Verankerung des Prinzips des Fortbestands von Personengesellschaften und Einzelunternehmen im Fall des Todes eines der Gesellschafter bzw. des Inhabers,
  • - Establish legal principles that ensure continuity of partnerships and sole proprietorships in the event of the death of one of the partners or the owner.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Einzelunternehmen
Personally owned and no limit to personal liability
Insbesondere wird das Ausbildungsvorhaben von einem Einzelunternehmen organisiert, und Arbeitnehmern anderer Unternehmen ist die Teilnahme nicht erlaubt.
In particular, the training project is organised by one single company, and is not open to participation of employees from other companies.
Um in den Genuss dieser Regelung kommen, muss ein Steuerpflichtiger als Einzelunternehmen eingetragen sein.
In order to qualify for this scheme, the taxable persons must be registered as sole proprietors.
Zahl der von Einzelunternehmen zur Genehmigung vorgelegten internen Voll- und Partialmodelle
The number of partial and of full internal models submitted for approval at solo level
Zahl der genehmigten internen Voll- und Partialmodelle von Einzelunternehmen
The number of successful applications for approval of partial and of full internal models at solo level
davon Zahl der internen Voll- und Partialmodelle von Einzelunternehmen, die auf Kreditrisiko im Zusammenhang mit Marktrisiko und Gegenparteiausfallrisiko anwendbar sind
Of which, the number of partial and of full internal models which scope includes credit risk in both market risk and counterparty default risk at solo level