Einstellung auf Null

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auf Positionen, die null bezeichnen, nicht anwendbar.
Not to be applied to items which denote zero.
Auf null zu setzen.
Shall be set to zero.
Nicht verwendet, auf null zu setzen.
Not used, shall be set to zero.
Der Analysator ist auf Null zu stellen.
the analyser shall be set at zero;
Der Analysator ist auf Null zu stellen.
The analyzer shall be set at zero;
Die Kalibrierung der Gasanalysatoren und die Einstellung der kontinuierlichen Analysatoren auf Null sind nach dem Verfahren in Absatz 7.3.1.4 vorzunehmen.
Calibration of gas analysers and zeroing of continuous analysers shall be carried out according to the procedure of the next paragraph 7.3.1.4.;
der Analysator ist auf Null zu stellen;
The analyser shall be set at zero;
auf Null gesetzt.
are set to zero.