Einspruch erhoben

1
  • da mehr als 40 Mitglieder Einspruch dagegen erhoben haben
  • as more than 40 Members objected

Satzbeispiele & Übersetzungen

Beschreibung des Beschlusses, gegen den Einspruch erhoben wird; und
description of the decree against which an objection is being lodged; and
c. Bezeichnung des Rechtsaktes, gegen den Einspruch erhoben wird, und
c. a description of the decree to which the objection is made, and
Wird innerhalb der hundertzwanzig-Tage-Frist Einspruch erhoben, so kann jede andere Vertragspartei innerhalb von weiteren sechzig Tagen ebenfalls Einspruch erheben.
In the event of an objection being made within the 120-day period any other Contracting Party may similarly object at any time within a further period of 60 days.
Amnesty International hat Einspruch gegen diese Form der Haft erhoben, die Misshandlungen Vorschub leistet.
On this occasion AI reiterated its opposition to this form of detention, which facilitates the use of ill-treatment.
Sofern bis zur Genehmigung des vorliegenden Protokolls kein Einspruch erhoben wird, gilt diese Auslegung als angenommen.
This interpretation would be deemed to have been adopted if no objection was raised before the minutes of the current sitting were approved.