DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einmal in 100 Jahren
Satzbeispiele & Übersetzungen
Fruchtfolge, so dass Mais in einem Zeitraum von zwei aufeinander folgenden Jahren nur einmal angebaut wird, oder
crop rotation in such way that maize is only grown once during any period of two consecutive years, or
eine Fruchtfolge praktiziert wird, bei der Mais in zwei aufeinander folgenden Jahren nur einmal angebaut wird, oder
crop rotation is organised in such a way that maize is grown not more than once during any period of two consecutive years, or
einmal pro Jahr, wenn zwischen den Gegenparteien 100 oder weniger OTC-Derivatekontrakte ausstehen.
once per year when the counterparties have 100 or less OTC derivative contracts outstanding with each other.
- Fruchtfolge, so dass Mais in einem Zeitraum von zwei aufeinander folgenden Jahren nur einmal angebaut wird, oder
- crop rotation in such way that maize is only grown once during any period of two consecutive years, or
- eine Fruchtfolge praktiziert wird, bei der Mais in zwei aufeinander folgenden Jahren nur einmal angebaut wird, oder
- crop rotation is organised in such a way that maize is grown not more than once during any period of two consecutive years, or
Diese christliche Gemeinschaft in Korea hat ihren Ursprung vor mehr als 100 Jahren.
The origins of this Christian community in Korea date back to more than 100 years ago.
in den 15 Jahren vor Inkrafttreten dieser Verordnung mindestens einmal
at least once in the 15 years before the entry into force of this Regulation