Gesuchter Begriff Einkauf hat 6 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Einkauf (n) {m} (m) purchasing (n) (formal)
Einkauf (n) {m} (m) purchase (n) (formal)
Einkauf (v) {m} (m) purchase (v) (formal)
Einkauf (n) {m} (m) shopping (n)
Einkauf (n) {m} (m) buying (n)
DE Deutsch EN Englisch
Einkauf {m} (m) purchasing department
DE Phrasen mit einkauf EN Übersetzungen
Kooperation in anderen Bereichen wie z. B. Frachtbetrieb, Fluggastabfertigung, Wartung, Einkauf, Catering, Informationstechnik, Flottenausbau und -einkauf, Ausbildung der Besatzung und Gewinn- und Verlustrechnung. cooperation in other areas, such as cargo operations, passenger handling, maintenance, purchasing, catering, information technology, fleet development and purchase, crew training and revenue accounting.
Aldi Einkauf GmbH & Co. oHG, Essen, Deutschland Aldi Einkauf GmdH & Co. OHG, Essen, Germany,
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion „ Einkauf“), Transport contract between Sernam and SNCF (Purchasing Directorate)
Beförderung von Material für die Direktionen „Einkauf“, „Eisenbahnmaterial“ und „Infrastruktur“ sowie sonstige Beförderungen. transporting supplies (for the Purchasing, Equipment, Infrastructure and Diffuse Transport directorates).
Dieses konnte klar zwischen den Preisen für den Einkauf von Rohmaterial unter Inanspruchnahme der Lizenz und den Preisen für den Einkauf desselben Rohmaterials ohne die Lizenz unterscheiden. The company could make a clear distinction between the purchase prices of raw material under the use of the licence and the price paid for the same raw material when no licence was used.
Die chinesischen Hersteller der betroffenen Ware entrichten beim Einkauf von Primäraluminium die fällige Mehrwertsteuer. Chinese producers of the product concerned pay VAT on their purchases of primary aluminium.
Im Bereich Einkauf und Materialmanagement ist eine Kostensenkung das Hauptziel. As regards purchases and management of materials, the main objective is to cut costs.
Im Bereich Einkauf und Materialmanagement ist eine Kostensenkung das Hauptziel. Where purchases and management of materials are concerned, the main objective is to cut costs.
die vertragliche Festlegung der Quecksilberfreiheit bei Einkauf von Schrott fixing the absence of mercury in scrap purchase contracts
Einkauf von Dokumentationen, the cost of purchasing documentation,
Ausgleich für den Einkauf von zusätzlichen Düngemitteln: 27366710 BEF compensation for purchase of additional fertiliser BEF 27366710
Kosten für den Einkauf von Marketingdienstleistungen; the cost of purchasing the marketing services,
Kosten für den Einkauf von Marketingdienstleistungen; marketing service purchase costs,
Betriebskosten (Personal, Einkauf usw.) operating costs (staff, sundry purchases, etc.)
NDLA — BUDGET UND EINKAUF NDLA BUDGET AND PURCHASING
- Kooperation in anderen Bereichen wie z. B. Frachtbetrieb, Fluggastabfertigung, Wartung, Einkauf, Catering, Informationstechnik, Flottenausbau und -einkauf, Ausbildung der Besatzung und Gewinn- und Verlustrechnung. - cooperation in other areas, such as cargo operations, passenger handling, maintenance, purchasing, catering, information technology, fleet development and purchase, crew training and revenue accounting.
- Aldi Einkauf GmbH %amp% Co. oHG, Essen, Deutschland - Aldi Einkauf GmdH %amp% Co. OHG, Essen, Germany,
- Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion %quot%Einkauf%quot%), - Transport contract between Sernam and SNCF (Purchasing Directorate)
- Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion %quot% Einkauf%quot%), - Transport contract between Sernam and SNCF (Purchasing Directorate)
Beim Einkauf von Dienstleistungen darf die Bruttobeihilfe 50 % der Dienstleistungskosten nicht übersteigen For bought-in services, the gross amount of the aid may not exceed 50 % of the cost of the services themselves.
- LDRM: Einkauf von Rohöl und Rohstoffen für die Ölraffinerie Wilhemshaven sowie Vermarktung raffinierter Produkte. - for LDRM: purchasing crude oil and feedstock for the Wilhelmshaven oil refinery and marketing of the refined products.
Doch nur 6 Prozent der Verbraucher nutzen zum Einkauf im europäischen Ausland auch das Internet. Last year 21% of adults in the European Union's then 25 states bought goods or services over the internet.
Diese stammen aus Bereichen wie Schutz von Herkunftsbezeichnungen und Patentrechten, Landwirtschaft und Fischerei, Einkauf. These are mostly in areas including rules of origin, agriculture and fisheries, procurement, IPR (Intellectual property rights) protection, GIs (geographic indications) etc.
Ermöglicht der zentrale Einkauf einen gleichen Marktzugang für KMU? Does centralised purchasing allow for equal market access for SMEs?
die Staatsbehörden beweisen müssen, dass der Einkauf von Waren im Ausland ROSATI (PES, PL) on Commission proposals to modify the directive
Betrifft: Einkauf von BSE-Tests in Polen Subject: Buying BSE tests in Poland
Betrifft: Einkauf von Lebensmitteln im Internet Subject: Online grocery shopping
Betrifft: Gründung einer EU‑Gruppe für deEinkaufuf von Erdgas Subject: Establishment of a European Union gas purchasing group
Dadurch sind diese Medikamente im Einkauf wesentlich kostengünstiger. However, no international quality standards have been agreed in this area.