Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / E / eingeschalteter Zustand

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für eingeschalteter Zustand

eingeschalteter Zustand

1

closed-circuit condition

Satzbeispiele & Übersetzungen

Zustand
Condition
Zustand
State
Zustand
Mode
Physikalischer Zustand
Physical state
Physikalischer Zustand
Physical Form
Angabe der Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand;
the power consumption of the off-mode and of the left-on mode;
Angabe der Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand;
the power consumption of the off-mode and the left-on mode;
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand
Power consumption in off-mode and left-on mode
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand;
the power consumption of the off-mode and of the left-on mode;
gewichtete Leistungsaufnahme im Aus-Zustand und im unausgeschalteten Zustand;
weighted power consumption of the off-mode and of the left-on mode;
ZUSTAND
STATE
Messung der Leistungsaufnahme im Ein-Zustand, Ruhezustand und Aus-Zustand
Measuring power in On, Sleep, and Off Mode
6.2.2.1. Der Absorptionskoeffizient der Motorabgase, gemessen nach Anhang 4 bei konstanten Drehzahlen, entspricht bei eingeschalteter Kaltstarteinrichtung den Grenzwerten nach Anhang 7 dieser Regelung.
6.2.2.1 The light absorption coefficient of the gases emitted by the engine at steady speeds when measured by the procedure prescribed in ANNEX 4 to this Regulation with the cold-start device operating, is within the limits prescribed in ANNEX 7 to this Regulation.
15.2.2.1. Der Absorptionskoeffizient der Motorabgase, gemessen nach Anhang 4 bei konstanten Drehzahlen, entspricht bei eingeschalteter Kaltstarteinrichtung den Grenzwerten nach Anhang 7 dieser Regelung.
15.2.2.1 The light absorption coefficient of the gases emitted by the engine at steady speeds when measured by the procedure prescribed in Annex 4 to this Regulation with the cold-start device operating, is within the limits prescribed in Annex 7 to this Regulation.
24.2.2.1. Der Absorptionskoeffizient der Motorabgase, gemessen nach Anhang 4 bei konstanten Drehzahlen, entspricht bei eingeschalteter Kaltstarteinrichtung den Grenzwerten nach Anhang 7 dieser Regelung.
24.2.2.1 The light absorption coefficient of the gases emitted by the engine at steady speeds when measured by the procedure prescribed in Annex 4 to this Regulation with the cold-start device in operation, is within the limits prescribed in Annex 7 to this Regulation.