eingegeben

1
2
4
  • Angabe, ob Positionsmeldung automatisch oder von Hand eingegeben.
  • indication if the position was sent automatically or entered manually into the system.
  • Mitgliedstaat, der die Ausschreibung in das SIS II eingegeben hat;
  • Member State which entered the alert in SIS II;
  • Eine Ausschlusswarnung wird vom FWS automatisch in die CED eingegeben.
  • An exclusion warning shall be automatically entered in the CED from the EWS.
8

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bei Etikettierung muss eine Dateiend-Kennung eingegeben werden.
If labelled, an end-of-file code should be included.
oder von Europol, falls dieses die Daten eingegeben hat,
, or by Europol if the latter entered the data
oder Europol, falls dieses die Daten eingegeben hat,
, or Europol if the latter entered the data,
die er in das Zollinformationssystem eingegeben hat
in the Customs Information System