DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einer von beiden
einer von beiden (Adjektiv)
1
either (a)
allgemein
- Der ersuchte Mitgliedstaat antwortet in einer seiner Amtssprachen oder in einer anderen, von beiden Mitgliedstaaten akzeptierten Sprache.
- The requested Member State shall reply either in one of its official languages or in any other language accepted by both Member States.
- ausgenommen sind, sollten sie zu einer Mindestkapitalausstattung oder zum Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung oder einer Kombination von beiden verpflichtet sein.
- , they should be obliged to hold either a minimum amount of capital or professional indemnity insurance or a combination of both.
Satzbeispiele & Übersetzungen
mit einer Kupferfolie auf einer oder beiden Seiten versehen
covered on one side or on both sides with a copper foil
auf einer oder auf beiden Seiten mit einer Kupferfolie mit einer Dicke von nicht mehr als 0,15 mm versehen
coated on one or both sides with a copper film with a maximum thickness of 0,15 mm
auf einer oder auf beiden Seiten mit einer Kupferfolie versehen und
covered on one or both sides with copper foil and
auf einer oder auf beiden Seiten mit einer Kupferfolie mit einer Dicke von nicht mehr als 0,15 mm versehen und
covered on one or both sides with copper foil with a thickness of not more than 0,15 mm, and
auf einer oder auf beiden Seiten mit einer Kupferfolie mit einer Dicke von nicht mehr als 0,15 mm versehen und
covered on one or both sides with copper foilwith a thickness of not more than 0,15 mm and
einer Klebeschicht mit einer abziehbaren Schutzfolie auf einer oder auf beiden Seiten
an adhesive layer, with a release liner on one or both sides
Einer der beiden Werte ist anzugeben.
Specify one or another.
Einer der beiden war Rollstuhlfahrer.
One of them was travelling in a wheelchair.