einen Streitfall bei Gericht anhängig machen