DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einen Strafantrag stellen
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Parteien gemeinsam einen entsprechenden Antrag stellen;
at the joint request of the parties;
einen entsprechenden Antrag stellen,
request recognition;
oder einen Antrag an eine notifizierte Stelle stellen.
or apply to a notified body.
Stellen Nichtzahlungen bei gleichrangigen Krediten einen Immobilienausfall dar?
Non-payments on Equal Ranking Loans Constitute Default of Property?
Stellen Nichtzahlungen bei gleichrangigen Krediten einen Immobilienausfall dar?
Do Non-payments on Equal Ranking Loans Constitute Default of Property?
Hintergrund der Angelegenheit bildet ein am 27. April 2000 von Herrn Houshang Erfany-Far bei der Strafkammer Athen gestellter Strafantrag gegen seine in Trennung lebende Ehefrau und Herrn Korakas.
The background to this affair originates with an application lodged with the Athens Criminal Court on 27 April 2000 by Mr Houshang Erfany-Far for criminal proceedings to be brought against his estranged wife and Mr Korakas.
Wie steht die Kommission zu dem von AltraItalia gestellten Strafantrag?
How does the Commission view the complaint submitted by AltraItalia?
- einen Antrag auf Jahresurlaub stellen muss,
- should be granted annual leave, or