DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einen Mann aufgeilen und dann abblitzen lassen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dann ist sie abzutropfen und trocknen zu lassen, wobei jegliche Verschmutzung zu vermeiden ist.
Drain and dry so as to avoid any stain.
die Probe 10-15 Minuten lang einweichen lassen, dann vorsichtig mischen;
allow the sample to soften for 10-15 minutes then mix gently;
Die Probe mindestens 15 Minuten bei Raumtemperatur stehen lassen und dann einige Minuten zentrifugieren.
Leave to stand for at least 15 minutes at ambient temperature and then centrifuge for a few minutes.
Es ist wichtig, die Sonderregelung schrittweise auslaufen zu lassen, anstatt bis 2008 zu warten und sie dann in nur zwei Jahren auslaufen zu lassen.
It is important to ensure a gradual phasing out of the derogation, rather than wait until 2008 and then phase out it out over a period of just two years.
Thomas Mann und
Thomas Mann and
Erika Mann und
Erika Mann and
Die Lage in Bezug auf das Gleichstellungsgebot beim Entscheidungsprozess hat die Kommission dann in ihren Jahresberichten zur Chancengleichheit von Mann und Frau weiter verfolgt.
The Commission has been following the situation in regard to gender equality in decision- making in its annual reports on Equal Opportunities for Women and Men.