DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einen Konflikt beilegen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bitte alle entsprechenden Bescheinigungen beilegen
Please enclose all relevant certificates
Der Kooperationsrat kann die Streitigkeit durch eine Empfehlung beilegen.
The Cooperation Council may settle the dispute by means of a recommendation.
Der Kooperationsrat kann die Streitigkeit durch Empfehlung beilegen.
The Cooperation Council may settle the dispute by means of a recommendation.
Der Assoziationsrat kann die Streitigkeit durch Beschluss beilegen.
The Association Council may settle the dispute by means of a decision.
Der Assoziationsrat kann eine Streitigkeit durch bindenden Beschluss beilegen.
The Association Council may settle a dispute by means of a binding decision.
Bitte alle entsprechenden Bescheinigungen beilegen.
Please enclose all relevant certificates
Ihr Berichterstatter ist deshalb bestrebt, einen interinstitutionellen Konflikt in dieser Angelegenheit zu vermeiden.
Your rapporteur therefore seeks to avoid an interinstitional conflict on this subject.
Wenn es einen Konflikt im Dialog gibt, dann berichten die Medien.
If there is a conflict in dialogue, the media will pick it up.
die Angelegenheit beilegen
settle the matter.