einen Geldbetrag aufbringen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aufbringen von Fahrbahnschichten
Carriageway resurfacing works
Aufbringen auf die Haut
Application to the skin
Verpflichtung, einen bestimmten Geldbetrag zu hinterlegen oder eine andere Sicherheitsleistung zu erbringen, entweder in festgelegten Raten oder als Gesamtbetrag;
an obligation to deposit a certain sum of money or to give another type of guarantee, which may either be provided through a specified number of instalments or entirely at once;
Sie kann keinesfalls in einen Geldbetrag umgewandelt werden oder eine Schuld darstellen.
Under no circumstances may it give rise to a conversion in the form of a monetary equivalent nor may it be the subject of the constitution of a debt.
- durch Vernichtung des Visums oder einen diagonalen Schnitt, wenn der Irrtum vor Aufbringen in das Reisedokument festgestellt wird;
- If the error is detected on a sticker which has not yet been affixed to the passport, the sticker shall be destroyed or cut diagonally in half.
Jedoch leistet die EU einen nicht unerheblichen Geldbetrag als Zuschuss.
In these circumstances, the complainant had to withdraw her application.