DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einem jedes Mittel recht sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Fahrgastraum jedes Fahrzeugs muss mit einem Heizungssystem ausgestattet sein.
The passenger compartment of every vehicle shall be fitted with a heating system.
Jedes Fahrzeug muss mit einem Schild und mit Angaben, wie nachfolgend beschrieben, versehen sein.
All vehicles must receive a plate and markings as described below.
Gleichzeitig ist den Arbeitgebern jedes Mittel recht, um zu verhindern, dass die Gewerkschaft einschreitet.
At the same time, they use every means to prevent the intervention of the trade union.
Jedes Ausschussmitglied hat das Recht zu verlangen , dass sein Standpunkt im Protokoll festgehalten wird.
Each member of the committee shall have the right to ask to have his or her position recorded in the minutes.
Aus dieser Richtlinie ergibt sich also, dass nicht jedes Fahrzeug mit einem Kennzeichen versehen sein muss.
It accordingly follows from this directive that not all vehicles are required to bear a registration plate.
Welche Mittel wird jedes Land beisteuern?
What resources will each of them contribute?
und angemessenem Elternurlaub als individuelles Recht jedes Elternteils.
and appropriate parental leave as an individual right of each parent.