DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für eine Straftat begangen
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Straftat wurde von mehreren Personen gemeinschaftlich begangen;
the offence was committed by several persons acting together;
eine schwere Straftat begangen hat;
he or she has committed a serious crime;
- Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet die Straftat begangen wurde;
- the Member State in whose territory the acts were committed;
Mitgliedstaat, in dessen Hoheitsgebiet die Straftat begangen wurde;
the Member State in whose territory the acts were committed;
- Personen, die im Verdacht stehen, eine Straftat begangen zu haben oder an einer Straftat beteiligt gewesen zu sein,
- a person who is suspected of having committed or having taken part in a criminal offence,
Falls sich herausstellen sollte, dass er eine Straftat begangen hat, muss die Polizei ihn verhaften.
If it were to emerge that he has committed a crime, the police must arrest him.
wo die Straftat begangen wurde, da der Rahmen, in dem sie begangen wurde, keine Grenzen kennt;
where the crime originated, as it is committed in a framework which is itself without frontiers;
eine solche Straftat begangen haben oder
having committed or being liable for such offences
die Straftat begangen wurde;
the crime was committed;