eine offene Hand haben

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gibraltar ist eine offene Marktwirtschaft.
Gibraltar is an open market economy.
eine nicht-offene Anlagegesellschaft,
a non-open ended investment scheme;
Eine koordinierte Wirtschaftspolitik muss mit einer koordinierten Steuerpolitik Hand in Hand gehen.
A coordinated economic policy must be organised together with a coordinated taxation policy.
Kurz und gut, wir haben es selbst in der Hand.
In a word, the fate of the planet lies in our hands.
Eine offene und wissensbasierte Gesellschaft
An open, knowledge-based society
Wie haben sie sich in Energiekonzernen entwickelt, die sich in staatlicher Hand befinden?
How have they evolved in energy undertakings that are under State control?