eine Instanz erstellen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dem Gericht erster Instanz ist somit eine gerichtliche Kammer beizuordnen, die in institutioneller und organisatorischer Hinsicht Teil des Organs Gerichtshof ist und deren Mitglieder eine den Mitgliedern des Gerichts erster Instanz angeglichene Rechtsstellung besitzen.
A judicial panel should accordingly be attached to the Court of First Instance, that shall for institutional and organisational purposes be an integral part of the Court of Justice institution, an institution with members enjoying a similar status to members of the Court of First Instance.
Die Mitgliedstaaten erstellen eine Ausschreibungsbekanntmachung.
The Member States shall establish a notice of invitation to tender.
Das ECIP kann bei wichtigen Rechtsfragen eine Berufung beim Gericht erster Instanz zulassen.
The ECIP may give leave to an appeal to the Court of First instance regarding important questions of law.
Eine die wichtigsten Punkte darstellende Kurzfassung ist zu erstellen.
A summary setting out the most important points shall be provided.
erstellen eine Liste der Hersteller und
draw up a register of producers and
Das ECIP kann bei wichtigen Rechtsfragen eine Berufung beim Gericht Erster Instanz zulassen.
The ECIP may give leave to an appeal to the Court of First Instance regarding important questions of law.
Eine druckerfreundliche Version erstellen
Create a printer friendly version