DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Eine Frau ohne Vergangenheit
Satzbeispiele & Übersetzungen
In der Vergangenheit wurde Stoffen gemeinschaftsweit entweder eine EINECS- oder eine ELINCS-Nummer zugeteilt.
In the past, substances in the Community were allocated either an Einecs number or an ELINCS number.
In der Vergangenheit hatte der Irak eine ausgezeichnete soziale Infrastruktur.
In the past Iraq has had an excellent social infrastructure.
Das Parlament hat die Kommission bereits in der Vergangenheit aufgefordert, sich mit dieser Frage zu befassen, allerdings ohne Erfolg.
Parliament has already called on the Commission to address this issue in the past, with no results.
Sie erlauben es einer Frau, sich im Familienleben zu engagieren, ohne dass ihr Berufsleben darunter leidet.
Those measures allow a woman to choose to occupy herself with her family life without her working life suffering.
Der Kriegszustand ist eine Sache der Vergangenheit, schloss Herr Nano.
The State of War belongs to the past, concluded Mr Nano.
In der Vergangenheit hatte er bereits zweimal eine Weigerung erfahren.
He had already twice received similar refusals in the past.