eine Einheit bilden

1
  • Sie sollten aus geografischer, wirtschaftlicher und sozialer Sicht jeweils eine ausreichend homogene Einheit bilden.
  • The area should be sufficiently coherent from a geographical, economic and social point of view.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Schiffe, die eine Einheit bilden,
boats constituting a single chain;
Das IFP und Axens bilden seiner Ansicht nach sogar eine wirtschaftliche Einheit, die mit den anderen Marktbeteiligten in direktem Wettbewerb steht.
On the contrary, in its view IFP and Axens constitute a single economic entity which acts in the market in direct competition with other operators.
Schiffe, die eine Einheit bilden.
boats constituting a single chain.
Typen von Fahrzeugeinrichtungen oder -bauteilen erteilt werden, die eine technische Einheit bilden.
be granted to types of systems or parts of vehicles which form a separate technical unit.
Die Vereinbarung, eine Regierung der nationalen Einheit zu bilden, wurde nicht eingehalten.
On the political front, the agreement that set up the government of national unity has not been fulfilled.