DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für eine der vielen Eigenheiten der englischen Rechtschreibung
eine der vielen Eigenheiten der englischen Rechtschreibung
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dieser Beschluss ist in der englischen Sprachfassung verbindlich.
The Decision shall be authentic in the English language.
Dieser Beschluss ist in der englischen Sprachfassung verbindlich.
The Decision is authentic in the English language.
Diese Entscheidung ist in der englischen Sprachfassung verbindlich.
This decision is authentic in the English language.
Diese Entscheidung ist in der englischen Sprachfassung verbindlich.
The Decision is authentic in the English language.
Eine der aufschlussreichsten Analysemethoden, um die geografischen Eigenheiten von Honig festzustellen, besteht in der Pollenanalyse.
One of the most useful analytical tools for establishing the geographical provenance of honeys is a pollen analysis.
Auch ist die Rechtschreibung bei einigen Bestimmungen zu verbessern, um sie klarer zu gestalten.
The spelling of some provisions should also be improved in order to gain clarity.
Die Streichung eines Wortes ist eine grammatikalische Korrektur in der englischen Fassung des Kommissionsdokuments.
The deletion of one word is a grammatical correction in the English version of the Commission document.
Eine der vielen Unsauberkeiten des Vorschlags.
This amendment does not concern the English version
Bernd Posselt hat auf eine Abweichung zwischen der deutschen und der englischen Fassung von Ziffer 41 hingewiesen.
Bernd Posselt , who pointed out differences between the English and German versions of paragraph 41.
Robert Evans nimmt eine sprachliche Klarstellung der englischen Fassung vor.
Robert Evans , who made a linguistic correction to the English version.
der Eigenheiten der einzelnen Sektoren mit kritischen Infrastrukturen
taking into account the characteristics of individual critical infrastructure sectors and involving