eine Bilanz aufweisen

Satzbeispiele & Übersetzungen

eine Bilanz zum Abschlussstichtag;
a statement of financial position as at the end of the period;
SACE BT wies jedoch eine Bilanz der Verluste auf.
However, SACE BT had a track record of losses.
- eine angemessene Verwaltungsinfrastruktur aufweisen;
- that an appropriate administrative structure is in place,
EINE ERSTE BILANZ
AN INITIAL ASSESSMENT
Eine verheerende Bilanz
A disastrous state of affairs
Koordinierung von Fonds - eine Bilanz des bisher Erreichten
Co-ordination of funds, the track record so far
5. Hat dieses Institut je eine Bilanz erstellt?
What was the total funding received by Poseidon Institute? 5.
Nach aktuellen Studien ist die Biogasnutzung die einzige Form der Energieerzeugung, die eine negative CO 2 -Bilanz aufweisen kann.
According to current studies, the use of biogas is the only form of energy generation which is CO 2 -negative.
eine hinreichend diversifizierte Zusammensetzung aufweisen;
its investment policy seeks to reflect the composition of that index
eine Bilanz des letzten abgeschlossenen Haushaltsjahres.
the balance sheet for the last financial year for which the accounts have been closed.