Eine Ausnahme bildet ...

Satzbeispiele & Übersetzungen

Es bildet eine gesonderte Organisationseinheit.
It shall function as a separate unit.
mit anderen Leuchten; eine Ausnahme bildet der Fall unter 4.2.4.2.2
with other lamps, except for the case referred to in point 4.2.4.2.2.
Methode Nr. 12 bildet eine Ausnahme.
Method 12 is an exception.
Das Verbraucherrecht bildet dabei keine Ausnahme.
Consumer law is no exception.
Eine derartig umfassende Kontrolle der Nachrichtendiensten bildet allerdings in den Mitgliedstaaten die Ausnahme.
It must be said, however, that comprehensive, monitoring of intelligence services is the exception in the Member States.
Die einzige Ausnahme bildet Norwegen, das seit relativ kurzer Zeit erhebliche Investitionen in diesem Bereich vornimmt.
The one exception is Norway, which is currently investing substantially in the sector, an effort which began very recently.
Die einzige Ausnahme bildet Zypern.
The only exception is Cyprus.