ein wachsames Auge halten auf (Verb)

Aufmerksamkeit
Aufmerksamkeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Auge
eye
Auge
Eye
Auge Linse
eye lens
Auge Netzhaut
eye retina
ein diversifiziertes Portfolio von Warenpositionen halten, und
have a diversified commodities portfolio; and
ein angemessen diversifiziertes Portfolio von Warenpositionen halten;
have an appropriately diversified commodities portfolio;
B85P Bisweilen kann ein Unternehmen nur ein einziges Investment halten.
B85P There may be times when the entity holds a single investment.
Sie halten die mauretanischen Fischereivorschriften ein.
comply with Mauritanian regulations applicable to fisheries.
- Sie halten ein Register auf dem neuesten Stand,
- keep an up-to-date register,
Benchmarking kann ein sinnvolles Instrument sein, um diesen Aspekt dauerhaft im Auge zu behalten.
Benchmarking can be a useful instrument for keeping track.
Die Preisentwicklungen im Euro-Raum zeigen, dass die Geldpolitik nicht nur ein wachsames Auge auf Preissteigerungen hatte, sondern auch auf nachlassenden Inflationsdruck reagiert hat.
Price developments in the euro area show that monetary policy was not only vigilant on the upper side, but also reacted in times of weakening inflationary pressure.
Die Kommission wird weiterhin ein wachsames Auge auf den Schiffbau in der Gemeinschaft haben.
The Commission will continue to keep the Community shipbuilding market under close review.
Auge Hornhaut
eye cornea