DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für ein Versprechen nicht einhalten
Satzbeispiele & Übersetzungen
wenn sie die Bestimmungen dieser Richtlinie nicht einhalten.
if the requirements of this Directive are not fulfilled.
Im Jahr 2000 hat die Welt ein Versprechen abgegeben.
In 2000 the world made itself a promise.
Die Autoindustrie macht ihre Versprechen, die Abgasemissionen von Pkw zu begrenzen, nicht wahr.
The motor vehicle building industry is failing to keep its promises to limit emissions from private cars.
Will die Kommission ein Vertragsverletzungsverfahren einleiten, falls ein Mitgliedstaat den betreffenden Zeitrahmen nicht einhalten sollte?
In the event of failure by a Member State fail to meet the specified deadline, will the Commission initiate infringement proceedings?
nicht einhalten,
and which do not comply
Er wolle hinsichtlich der Verfassung trotz seines entschiedenen Willens nicht zu viel versprechen.
On the Constitution, he explained that he was not overstating what the Presidency could achieve as this was not something that could be done alone.