ein Teil sein von (Verb)

1

belong to (v)

Erdkunde
2
Erdkunde
  • Ein solcher Leitfaden muss Teil der Geheimschutzklausel sein.
  • The SCG must be part of the SAL.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein Unternehmen kann die Rumpfunternehmensgruppe bilden oder ein Teil von ihr sein.
An enterprise may be the truncated enterprise group or part thereof.
Teil einer Anordnung von mehreren Lichtquellen sein oder
be a part of a multiple light source arrangement; or
Teil einer Anordnung von mehreren Lichtquellen sein oder
Be a part of a multiple light source arrangement, or;
Teil einer Anordnung von mehreren Lichtquellen sein oder
be a part of a multiple light source arrangement, or
Dieses Reaktionsteam wird Teil eines regionalen Netzes sein, das auf ein Notfallszenario reagieren kann.
This response team will be a part of a regional network that can respond to an emergency scenario.
Das letzte Teil in der Hierarchie muss ein austauschbares Teil sein.
The lowest item of the hierarchy shall be a replaceable component.
Ein Teil dieser Zertifikate sollte neuen Marktteilnehmern vorbehalten sein, um ungerechtfertigte Marktzugangshemmnisse zu vermeiden .
In order to avoid the creation of inappropriate market access barriers, a proportion of these allowances should be reserved for new entrants.