ein Kunstgriff

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein Verweis auf ein Netzelement.
A reference to a network element.
Ein Zahlungsdienstleister kann ein Emittent, ein Acquirer oder beides sein;
A payment service provider can be an issuer or an acquirer or both;
Abgesehen davon, dass hier ein finanzieller Kunstgriff zum Einsatz kommt, soll im Grunde die Verschuldung mit Finanzmitteln ausgeglichen werden, die Eigentum der Arbeitnehmer sind.
Beyond the ingenious financial artifice, the real intention is to use money belonging to the workers to pay for the debt.
Ein Mitgliedstaat kann ein
A Member State may submit either a
ein Bewertungssystem ein.
an assessment system.
ein Stoff wird als ein Ergebnis eines Herstellungsprozesses und ein Gemisch als ein Gemisch von Stoffen definiert.
a substance is defined as anything which is the result of a production process and a mixture is any mixture of substances.
ein Kollegium ein.
The college shall