ein kompliziertes Muster

Satzbeispiele & Übersetzungen

Es versteht sich von selbst, dass es sich um ein weitreichendes und kompliziertes Vorhaben handelt.
It goes without saying that this is an immense and complicated project.
In Belgien erfolgt die Annahme des Vertrags durch ein kompliziertes parlamentarisches Verfahren, das kurz vor dem Abschluss steht.
In Belgium approval of the Treaty takes place by means of a complex parliamentary procedure which will soon be completed.
Es handelt sich also um ein kompliziertes und besonders langwieriges Verfahren.
This shows that the procedure is a complicated and particularly lengthy one.
Ein Vergleich unterschiedlicher Konzepte ist ein kompliziertes Unterfangen.
A comparison across different approaches is a complex undertaking.
Es handelt sich um ein komplexes und kompliziertes Thema und die Kommission beabsichtigt, umfassende und ausgewogene Untersuchungen anstellen zu lassen und wissenschaftlichen Rat einzuholen.
The matter is complex and difficult, and the Commission intends to get a comprehensive and balanced analysis and scientific advice.
Die Beantragung einer Freistellung ist ein langwieriges und kompliziertes Verfahren.
To do this would mean a long and complicated process.