ein Gerichtsbeschluss, durch den sie aus ihrem Amt vertrieben wurde

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Gerichtsbeschluss wurde nicht angefochten.
The order was not appealed.
die den Mitgliedern des Organs bei ihrem Amtsantritt oder Ausscheiden aus dem Amt zustehenden Einrichtungs- und Wiedereinrichtungsbeihilfen,
installation and resettlement allowances payable to Members of the institution on taking up or leaving their appointments,
die Umzugskosten der Mitglieder des Organs bei ihrem Amtsantritt oder ihrem Ausscheiden aus dem Amt.
removal expenses payable to Members of the institution on taking up or leaving their appointments.
Blei, ein krebserregendes chemisches Element, wurde in Lippenstiften entdeckt, die von den bekanntesten Marken der Kosmetikindustrie vertrieben werden.
Lead, a chemical element that causes cancer, has been detected in lipstick marketed under the best known labels in the cosmetics industry.
Wie beurteilt die Kommission den deutschen Gerichtsbeschluss?
What view does the Commission take of the ruling of the German court?
Gerichtsbeschluss, durch den die Anklage gegen den Angeklagten zugelassen wird;
a judicial order imputing the crime to the defendant;