DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ehe zwischen Vetter und Kusine
Satzbeispiele & Übersetzungen
82. empfiehlt den Mitgliedstaaten, nichteheliche Beziehungen zwischen Personen desselben oder unterschiedlichen Geschlechts anzuerkennen und diese Beziehungen der Ehe gleichzustellen;
Calls on the Member States to recognise unmarried partnerships - between both couples of different sexes and same-sex couples - and to link them to the same rights as apply to marriage;
empfiehlt den Mitgliedstaaten, nichteheliche Beziehungen zwischen Personen desselben oder unterschiedlichen Geschlechts anzuerkennen und diese Beziehungen der Ehe gleichzustellen;
Calls on the Member States to recognise unmarried partnerships - between both couples of different sexes and same-sex couples - and to link them to the same rights as apply to marriage;
die sexuelle Gewalt in der Ehe als Verbrechen anzuerkennen und die Vergewaltigung in der Ehe unter Strafe zu stellen;
to recognise sexual violence within marriage as a crime and to make rape within marriage a criminal offence;
Ehe- und Unterhaltssachen sowie
sectoral matters and covering