EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für effect of taxation
Satzbeispiele & Übersetzungen
Prevention of double taxation or non-taxation
Vermeidung der Doppelbesteuerung und der Nichtbesteuerung
To give effect to point 3.1, Member States are encouraged to include an appropriate clause in their double taxation conventions.
Um Ziffer 3.1 umzusetzen, werden die Mitgliedstaaten aufgefordert, eine entsprechende Klausel in ihre Doppelbesteuerungsabkommen aufzunehmen.
If emissions allowances are subject to different taxation treatment in different countries, this may have a competition-distorting effect.
Bei unterschiedlicher Besteuerung des Emissionshandels in den Mitgliedstaaten kann es zu Wettbewerbsverzerrungen kommen.
and to avoid extreme forms of under-taxation or non-taxation,
eine Umgehung innerstaatlicher Rechtsvorschriften zu verhindern