education (Nomen)

1

Bildung (n)

schools - universities, facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally
  • Split of Education (100) into pre-primary and primary education (101), secondary education (102), Post-secondary non-tertiary education (103), Tertiary education (104)
  • Untergliederung Bildung (100) in Elementar- und Primärbereich (101), Sekundarbereich (102), post-sekundaren, nicht-tertiären Bereich (103), Tertiärbereich (104)
  • Agency for Vocational Education and Training and Adult Education,
  • Agentur für berufliche Bildung und Erwachsenenbildung;
  • education and skills development, including vocational education and training;
  • Bildung und Kompetenzentwicklung, einschließlich der beruflichen Aus- und Weiterbildung;
  • education and vocational education services;
  • Unterrichtswesen und Berufsausbildung,
  • Education and vocational education services
  • Unterrichtswesen und Berufsausbildung
  • Education infrastructure for school education (primary and general secondary education)
  • Bildungsinfrastruktur (Schulbildung – Primarschulen und allgemeinbildende Sekundarschulen)
  • 051 Education infrastructure for school education (primary and general secondary education)
  • 051 Bildungsinfrastruktur (Schulbildung – Primarschulen und allgemeinbildende Sekundarschulen)
  • Higher education and vocational education training
  • Hochschulbildung und Berufsbildung
9

Erziehen (n)

child
facts, skills and ideas that have been learned, either formally or informally

Satzbeispiele & Übersetzungen

Educational establishments (higher education establishments, vocational colleges, schools of general education, pre-school establishments, informal education institutions, special education institutions and other establishments)
Bildungseinrichtungen (Hochschulinstitute, Fachhochschulen, Schulen für Allgemeinbildung, Vorschuleinrichtungen, informelle Bildungsinstitute, Sonderbildungsinstitute und sonstige Einrichtungen)
Education infrastructure for tertiary education
Bildungsinfrastruktur (Tertiärbereich)
Education infrastructure for vocational education and training and adult learning
Bildungsinfrastruktur (berufliche Aus- und Weiterbildung sowie Erwachsenenbildung)
049 Education infrastructure for tertiary education
049 Bildungsinfrastruktur (Tertiärbereich)
HR: None for correspondence education or education via telecommunications.
HR: Keine für klassischen Fernunterricht (Korrespondenzkurse) oder Fernunterricht mittels Telekommunikation
None for correspondence education or education via telecommunications.
Keine für klassischen Fernunterricht (Korrespondenzkurse) oder Fernunterricht mittels Telekommunikation.
European education in quality assurance in higher education
Ausschuss prangert Feminisierung der Armut an
Education / information: education on nutrition is vital to combating obesity.
Schulen müssen mit Mitteln ausgestattet werden, frisch zubereitete Gerichte anbieten zu können.
Split of 100 Education (100) into pre-primary and primary education (101), secondary education (102), Post-secondary non-tertiary education (103), Tertiary education (104)
Untergliederung Bildung (100) in Elementar- und Primärbereich (101), Sekundarbereich (102), Post-sekundaren, nicht-tertiären Bereich (103), Tertiärbereich (104)
Subject: Education and higher education
Betrifft: Bildung und Hochschulbildung
Subject: Education performance in European higher education
Betrifft: Qualität der Bildung im europäischen Hochschulraum
Primary education or first stage of basic education
Volksschule oder Beginn der Schulpflicht