edit übersetzen - Deutsch Englisch Übersetzung

Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / / edit

Gesuchter Begriff edit hat 16 Ergebnisse

Gehe zu Englisch » Deutsch

EN	Englisch	DE	Deutsch
	edit (v) [journalism] edited edit edit edited edited		abfassen (v) [journalism] abgefasst fasst ab fassen ab fasstest ab fassten ab fasse ab
	edit (v) [cinematography] edited edit edit edited edited		cutten (v) [cinematography] cuttet cutten cuttest cuttetest cutteten cutte
	edit (v) [journalism] edited edit edit edited edited		durchsehen (v) [journalism] durchgesehen siehst durch sehen durch sahst durch sahen durch sieh durch
	edit (v) [journalism] edited edit edit edited edited		einstudieren (v) [journalism] einstudiert studieren ein studierst ein studiertest ein studierten ein studiere ein
	edit (v) [cinematography] edited edit edit edited edited		montieren (v) [cinematography] montiert montieren montierst montiertest montierten montiere

EN	Englisch	DE	Deutsch
	edit (v) edited edit edit edited edited		redigieren (v) redigiert redigieren redigierst redigiertest redigierten redigiere
	edit (v) [journalism] edited edit edit edited edited		redigieren (v) [journalism] redigiert redigieren redigierst redigiertest redigierten redigiere
	edit (v) [cinematography] edited edit edit edited edited		schneiden (v) [cinematography] geschnitten schneiden schneidest schnitten schnitt(e)st schneid(e)
	edit edited edit edit edited edited		aufbereiten aufbereitet bereitest auf bereiten auf bereitetest auf bereiteten auf bereite auf
	edit edited edit edit edited edited		editieren editiert editierst editieren editiertest editierten editiere
	edit (v) edited edit edit edited edited		editieren (v) editiert editierst editieren editiertest editierten editiere
	edit edited edit edit edited edited		bearbeiten bearbeitet bearbeitest bearbeiten bearbeiteten bearbeitetest bearbeite
	edit (v) edited edit edit edited edited		bearbeiten (v) bearbeitet bearbeitest bearbeiten bearbeiteten bearbeitetest bearbeite
	edit (n)		Bearbeitung (n) {f}
	edit (n v) [a change to the text of a document]		Bearbeitung (n v) {f} [a change to the text of a document]
	edit edited edit edit edited edited		herausgeben herausgegeben geben heraus gibst heraus gaben heraus gabst heraus gib heraus

EN	Synonyme für edit	DE	Übersetzungen
	polish [revise and correct]		Schliff {m} (m)
	revise [revise and correct]		überarbeiten (Konzept)
	correct [revise and correct]		korregieren
	rearrange [revise and correct]		umbauen
	publish [be editor of]		auflegen
	formulate [be editor of]		detailliert ausarbeiten
	distribute [be editor of]		verteilen , verbreiten
	issue [be editor of] (formal		Heft {n}
	regulate [be editor of]		regeln, regulieren
	abbreviate [condense]		abbreviieren
	abridge [condense]		Kürzung (f)
	epitomise [condense]		versinnbildlichen
	epitomize [condense]		kurz darstellen
	summarise [condense]		verdichten
	summarize [condense]		verdichten
	distil [condense]		abdestillieren
	outline [condense]		Übersicht {f}
	abstract [condense]		Abriß (m)
	censor [clean up]		zensurieren
	expurgate [clean up]		revidieren

Kostenloses multilinguales Online-Wörterbuch