Gesuchter Begriff dynamisches Verhalten hat 2 Ergebnisse
Gehe zu

DE EN Übersetzungen für verhalten

verhalten (v) [sich benehmen] (sich)
  • verhalten
  • verhältst
  • verhalten
  • verhieltest
  • verhielten
  • verhalt(e)
act (v) [sich benehmen]
  • acted
  • act
  • act
  • acted
  • acted
verhalten (v) [sich benehmen] (sich)
  • verhalten
  • verhältst
  • verhalten
  • verhieltest
  • verhielten
  • verhalt(e)
behave (v) [sich benehmen]
  • behaved
  • behave
  • behave
  • behaved
  • behaved
verhalten (v) [sich benehmen] (sich)
  • verhalten
  • verhältst
  • verhalten
  • verhieltest
  • verhielten
  • verhalt(e)
conduct (v) [sich benehmen] (formal)
  • conducted
  • conduct
  • conduct
  • conducted
  • conducted
verhalten (v) [sich benehmen] (sich)
  • verhalten
  • verhältst
  • verhalten
  • verhieltest
  • verhielten
  • verhalt(e)
comport (v) [sich benehmen]
  • comported
  • comport
  • comport
  • comported
  • comported
verhalten (v) [Einstellung] (sich) take up a ... position on (v) [Einstellung]
verhalten (v) [Einstellung] (sich) adopt an ... attitude towards (v) [Einstellung]
verhalten (a) [Auffälligkeit] (sich) suppressed (a) [Auffälligkeit]
verhalten (a) [Auffälligkeit] (sich) restrained (a) [Auffälligkeit]
DE Phrasen mit dynamisches verhalten EN Übersetzungen
dynamisches Verhalten und Abstrahlungsverhalten der Gleise. Dynamical and radiation behaviour of the track.
Dynamisches Fahrzeugverhalten Vehicle dynamic behaviour
Dynamisches Fahrzeugverhalten Rolling stock dynamic behaviour
Dynamisches Wagenlademaß: Dynamic wagon loading gauge:
Dynamisches Verhalten von Fahrzeugen Rolling stock dynamic behaviour;
Dynamisches Verhalten der Fahrzeuge Rolling stock dynamic behaviour
Dynamisches Verhalten der Fahrzeuge und Radprofile Rolling stock dynamic behaviour and wheel profiles
(Dynamisches Verhalten der Fahrzeuge) (rolling stock dynamic behaviour)
Dynamisches Verhalten der Stromabnehmer und Qualität der Stromabnahme [siehe Abschnitt 4.2.8.3.6.5 dieser TSI und Abschnitt 4.2.16 der TSI 2006 „Energie Hochgeschwindigkeit“]. Dynamic behaviour of pantographs and quality of current collection [see clause 4.2.8.3.6.5 of this TSI and clause 4.2.16 of the High Speed Energy TSI 2006
Fahrzeugparameter mit Einfluss auf stationäre Zugüberwachungssysteme (4.2.3.3): Teilsystem Infrastruktur und Teilsystem Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung und Teilsystem Betrieb Dynamisches Verhalten der Fahrzeuge (4.2.3.4): Teilsystem Infrastruktur und Teilsystem Betrieb Static axle load (clause 4.2.3.2): Infrastructure subsystem and control-command and signalling subsystem
Dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität Dynamic behaviour and quality of current collection
Anforderungen an dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität Requirements for dynamic behaviour and quality of current collection
Anforderungen an dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität Requirements for dynamic behaviour and current collection quality
Mechanische Schnittstellen zur Infrastruktur (einschl. statisches und dynamisches Verhalten, Passungen und Spiele, Spurweite, Laufwerk usw.) Mechanical interfaces to the infrastructure (including static and dynamic behaviour, clearances and fits, gauge, running gear, etc.)
Dynamisches Prüfverfahren Dynamic test method
Dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität (4.2.16) dynamic behaviour and quality of current collection (4.2.16),
Dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität (4.2.16) Dynamic behaviour and quality of current collection (4.2.16)
Kontaktkraft und dynamisches Verhalten der Stromabnehmer Pantograph contact force and dynamic behaviour
Dynamisches Verhalten Dynamic behaviour
Dynamisches Verhalten — 5.2.1.3 Dynamic behaviour — 5.2.1.3
Dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität - 4.2.16 X [1] n. r. X n. r. Dynamic behaviour and quality of current collection — 4.2.16
Dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität (4.2.16), Dynamic behaviour and quality of current collection (4.2.16),
Dynamisches Laufverhalten Running dynamic behaviour
Dynamisches Verhalten der Stromabnehmer (Abschnitt 4.2.8.2.9.6) Current collection dynamic behaviour (clause 4.2.8.2.9.6)
Dynamisches Verhalten der Fahrzeuge (4.2.3.4) Rolling stock dynamic behaviour (4.2.3.4)
Kontaktkraft und dynamisches Verhalten der Stromabnehmer (4.2.8.2.9.6) Pantograph contact force and dynamic behaviour (4.2.8.2.9.6)
KONTAKTKRAFT UND DYNAMISCHES VERHALTEN DER STROMABNEHMER PANTOGRAPH CONTACT FORCE AND DYNAMIC BEHAVIOUR
DYNAMISCHES LAUFVERHALTEN RUNNING DYNAMIC BEHAVIOUR
(dynamisches Verhalten, Entwurfsoption mit Software), (dynamic behaviour; design option with software)
Dynamisches Verhalten der Stromabnehmer Pantograph dynamic behaviour
Dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität (4.2.12) Dynamic behaviour and quality of current collection (4.2.12)
Dynamisches Verhalten und Stromabnahmequalität (4.2.12) Dynamic behaviour and quality of current collection (4.2.12);
Dynamisches Verhalten der Stromabnehmer (Abschnitt 4.2.8.2.9.6) Current collection dynamic behaviour (clause 4.2.8.2.9.6)
Dynamisches Beschaffungssystem Dynamic purchasing system