durch die Tatsache, dass

1

because (o)

Grund
Grund
Grund
Grund

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ein Verfassungsakt definiert sich somit sowohl durch die Tatsache, dass die durch ihn festgelegte Norm zum Ziel hat, die Gestaltung der Verfassungsbefugnisse eines Staates zu regeln, als auch durch die Tatsache, dass er das Ergebnis eines besonderen Beschlussfassungsverfahrens ist, das sich beispielsweise von einem normalen Gesetzgebungsverfahren unterscheidet.
Thus, a constitutional act is defined both by the fact that the provisions it lays down seek to regulate the organisation of the constitutional powers of a State and by the fact that it is the culmination of a specific decision-making procedure, one which clearly differs, for example, from an ordinary legislative procedure.
Wie kommentiert die Kommission die Tatsache, dass der Frauenanteil in der Kommission durch diese Personalrochade gesunken ist?
Does the Commission have any comment to make on the fact that this change of personnel has reduced the proportion of Commission posts held by women?
Die Tatsache, dass
The absence of a personal interview