durch die Kraft der Magie

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Beschluss tritt am Tag seiner Annahme durch die Kommission in Kraft.
The decision shall take effect on the day of its adoption by the Commission.
ANFORDERUNGEN AN MASCHINEN, DIE NICHT DURCH MENSCHLICHE KRAFT ANGETRIEBEN WERDEN
REQUIREMENTS FOR MACHINERY WHOSE POWER SOURCE IS OTHER THAN MANUAL EFFORT
Belastungsbegrenzung bei nicht durch menschliche Kraft angetriebenen Maschinen
Loading control for machinery moved by power other than human strength
Die Finanzhilfevereinbarung tritt mit der Unterzeichnung durch den Koordinator und die Kommission in Kraft.
The grant agreement shall enter into force upon signature by the coordinator and the Commission.
Dieser Beschluss tritt am Tag der letzten Unterzeichnung durch die Parteien in Kraft.
This Decision shall enter into force on the date when both parties will have signed it.
Der Vertrag tritt mit Unterzeichnung durch die Kommission und den Koordinator in Kraft.
The contract shall enter into force on signature by the Commission and the coordinator.
Der Vertrag soll mit Unterzeichnung durch die Kommission und den Koordinator in Kraft treten.
The contract should enter into force on signature by the Commission and coordinator.
Anforderungen an Maschinen, die nicht durch menschliche Kraft angetrieben werden
Requirements for machinery whose power source is other than manual effort