Du musst jetzt nicht alle Welt darauf stoßen, dass ich zu spät gekommen bin. übersetzen

Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / D / Du musst jetzt nicht alle Welt darauf stoßen, dass ich zu spät gekommen bin.

Du musst jetzt nicht alle Welt darauf stoßen, dass ich zu spät gekommen bin.

Ich bin bereit, alle meine finanziellen Interessen und andere Verpflichtungen bekannt zu geben.

I am ready to disclose all my financial interests and other commitments.

Jetzt wo ich frei bin, bin ich sicher, dass mein Leben sich positiv entwickelt.

Now that I am free, I am sure that my life will go well.

Jetzt bin ich hier.

How will you make a mark here?

Ich bin mir nicht sicher.

I am not sure.

Ich sage ganz deutlich, dass ich dagegen bin.

I must make it quite clear that I am against it.

Ich bin mir bewusst, dass ich Fragen aufwerfe, die die Kommission nicht beantworten kann.

I realise that I am asking questions that the Commission cannot answer.

Politik, du musst lernen wie weit weg du von den Menschen bist!

Politics, you have to learn how distant you are from people!

Ich bin stolz darauf, mit ihnen zusammenzuarbeiten.

And I am proud to work with them.