EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Down but not out.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wet cleaning by hosing down of enclosures should be carried out as necessary but should not result in the dogs becoming wet.
Soweit erforderlich sollte eine Nassreinigung durch Ausspritzen vorgenommen werden, wobei die Hunde jedoch nicht nass werden sollten.
the total quantities accepted but not delivered within the deadlines set out in Article 10;
die zugeschlagenen Gesamtmengen, die nicht innerhalb der Fristen von Artikel 10 geliefert wurden;
mortgage loans that have been agreed but not yet drawn down;
vereinbarte aber noch nicht in Anspruch genommene Hypothekendarlehen;
In fact, this is not the first accident in this power station, but the company has not carried out a reassessment of the plant, as laid down by the provisions on preventing risks at work.
Dies ist in der Tat nicht der erste Unfall in diesem Kraftwerk, doch das Unternehmen hat keine Neubewertung der Anlagen vorgenommen, wie es die Arbeitsschutzbestimmungen vorschreiben.