EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für doubled up
Satzbeispiele & Übersetzungen
Investments more than doubled between 2000 and 2001.
Von 2000 bis 2001 stiegen die Investitionen auf mehr als das Doppelte.
Investments had an increasing trend and doubled over the period considered.
Der Trend bei den Investitionen war positiv, sie verdoppelten sich im Bezugszeitraum.
Overall, consumption more than doubled over the period analysed.
Insgesamt hat sich der Verbrauch im Analysezeitraum mehr als verdoppelt.
The market share of Chinese imports doubled.
Der Marktanteil der chinesischen Einfuhren verdoppelte sich.
It almost doubled during the period considered.
Im Bezugszeitraum verdoppelte sie sich nahezu.
However, sand and asphalt imports appear to have doubled in recent years.
Die Einfuhren bei Sand und Asphalt scheinen sich in den letzten Jahren jedoch verdoppelt zu haben.
The emissions from aviation have doubled since 1990.
Die Emissionen aus der Luftfahrt haben sich seit 1990 verdoppelt.
In air transport they have doubled.
Im Luftverkehr hat er sich sogar verdoppelt.
EU membership has almost doubled since the beginning of 2004.
Die Zahl der EU-Mitgliedstaaten hat sich seit Anfang 2004 fast verdoppelt.
This figure has more than doubled in the last few months.
Diese Zahl hat sich in den letzten Monaten mehr als verdoppelt.
Wheat prices have doubled since May 2007.
Der Weizenpreis verdoppelte sich seit Mai 2007.
Aviation emissions have doubled since 1990.
Die vom Luftverkehr verursachten Emissionen haben sich seit 1990 verdoppelt.