direct selling

  • confine the use of such meat to direct selling by retail establishments to consumers under appropriate labelling conditions;
  • sie begrenzt die Verwendung solchen Fleischs auf den alleinigen Direktverkauf an den Verbraucher in Einzelhandelsbetrieben mit einer angemessenen Kennzeichnung;
  • confine the use of such meat to direct selling by retail establishments to consumers under appropriate labelling conditions;
  • sie begrenzt die Verwendung solchen Fleischs auf den alleinigen Direktverkauf an den Verbraucher in Einzelhandelsbetrieben unter Vorbehalt einer angemessenen Kennzeichnung;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Distance selling and other forms of selling
Fernverkauf und andere Arten des Verkaufs
Since 1998, the selling price of coal has been determined via direct negotiations between the coal-producing production units and the coal-fired power plants, without any intervention by the administration.
Seit 1998 wird der Verkaufspreis der Kohle in direkten Verhandlungen zwischen den Produktionseinheiten und den Abnehmerkraftwerken festgelegt, ohne Eingriff staatlicher Stellen.
Direct distance selling is an important aspect of this issue, and should therefore be looked at more closely.
Der direkte Fernabsatz stellt einen wichtigen Aspekt dar, so dass eine genauere Betrachtung sinnvoll ist.