EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für differentiate to sth.)
Satzbeispiele & Übersetzungen
A Mark is used to differentiate a product or a service.
Ein Warenzeichen dient dazu, ein Produkt oder eine Dienstleistung von anderen zu unterscheiden.
Methods to differentiate a mutant of the micro-organism from the parent wild strain,
Methoden zur Differenzierung einer Mutante des Mikroorganismus vom Elternwildstamm;
The applicant proposed to differentiate the two products by the use of standards.
Der Antragsteller schlug vor, die beiden Waren mit Hilfe von Normen voneinander zu unterscheiden.
Accordingly, it is important to differentiate between these two types of assessments.
Dementsprechend wichtig ist die Unterscheidung zwischen diesen beiden Arten von Bewertungen.
Methods to differentiate a mutant of the micro-organism from the parent wild strain.
Methoden zur Differenzierung einer Mutante des Mikroorganismus vom Elternwildstamm,
This is also essential to be able to differentiate vaccinated from infected animals.
Dies ist auch deshalb von wesentlicher Bedeutung, damit man geimpfte Tiere von infizierten Tieren unterscheiden kann.
The need to differentiate between recovery and disposal is relatively undisputed in this respect.
Die Notwendigkeit der Abgrenzung von Verwertung und Beseitigung ist hierbei relativ unumstritten.
It is important to differentiate between cruises and other maritime transport services.
Es ist wichtig, eine Unterscheidung zwischen Kreuzfahrten und anderen Arten des Schiffsverkehrs vorzunehmen.
is unable to differentiate between
lasse nach der in Anhang