dieselbe (Adjektiv)

1

same (a)

allgemein
  • Dieselbe Vertragspartei darf dieselbe Nummer keinem anderen Typ einer Kurzkupplungseinrichtung zuteilen.
  • The same Contracting Party may not assign the same number to another type of CCD.
  • Dieselbe Vertragspartei darf dieselbe Nummer nicht demselben Fahrzeugtyp mit einem anderen Sichtfeld oder einem anderen Fahrzeugtyp zuteilen.
  • The same Contracting Party shall not assign the same number to the same vehicle type equipped with another type of field of vision, or to another vehicle type.
  • Dieselbe Vertragspartei darf dieselbe Nummer keinem anderen Fahrzeugtyp im Sinne von Absatz 2.2 zuteilen.
  • The same Contracting Party may not assign the same number to another vehicle type as defined in paragraph 2.2 above.
2

the same (a)

Bestimmungswort - Singular, Pronomen - Singular
  • dieselbe Substratart und Zellendichte;
  • The same substrate type and cell density;
  • dieselbe Gesamtbeschichtung mit katalytisch aktiven Materialien;
  • The same total charge of catalytically active materials;
  • Dieselbe Vertragspartei darf dieselbe Nummer keinem anderen Typ eines Abbiegescheinwerfers nach dieser Regelung mehr zuteilen.
  • The same Contracting Party shall not assign the same number to another type of cornering lamp covered by this Regulation.
3

very (a)

intensivierendes Wort

Satzbeispiele & Übersetzungen

Gehen diese in dieselbe Richtung?
Do they corroborate this claim?
und dieselbe Flugnummer behalten
on a flight with the same flight number