DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Diese Art von Forschung bewegt sich in einer Grauzone.
Diese Art von Forschung bewegt sich in einer Grauzone.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Aktion der Induktion einer Spannung in einem Leiter, der sich in einem Magnetfeld bewegt;
Action of inducing a voltage in a conductor moving in a magnetic field;
Die ethische Bewertung, die man hier vornehmen will, betrifft die Ziele und Methoden einer bestimmten Art der Forschung; denn diese Forschung wird in einem moralisch sehr umstrittenen Umfeld betrieben.
The ethical assessment to be undertaken relates to the purposes of and methods to be employed in a specific type of research, since the research in question is taking place against the background of a serious moral disagreement.
Die Grauzone
The grey zone
Man befindet sich gelegentlich in einer theoretischen, aber vor allem in einer juristischen Grauzone.
They sometimes fall into a theoretical grey area but, above all, into a legal grey area.
Heute haben sich die meisten Tauch- und Tourismuszentren auf professionelles Tauchen umorientiert, da sich der Markt zurzeit in diese Richtung bewegt.
Most diving centres and tourist centres across the world have now transformed themselves into professional diving operations, which is the direction being taken by the current market.
Deshalb arbeiten die Mitglieder dieser Vereinigung in einer rechtlichen Grauzone und unter strengen Auflagen.
Members of this association therefore operate in legal limbo and under severe restrictions.
Dabei nutzten diese eine juristische Grauzone aus.
In doing so, they were taking advantage of a legal grey area.